何が起きたか
AI スタートアップのHypercubic Inc.が、古いCOBOL（コボル、ビジネス向けプログラミング言語）アプリケーションの現代化を支援するため、シード資金5.3 million を調達しました。投資はCIVがリードし、Y Combinator、Afore Capital、Pioneer Fund、Multimodal Investorsほか、OpendoorのCEO Kaz NejatianとAmazon元マーケットプレイス エンジニア・Walmart Labs共同創業者Venky Harinarayonなどエンジェル投資家が参加しました。
なぜ重要か
世界中の金融機関と大企業が保有するCOBOLシステムは、クレジットカード取引の95%以上およびATM を支えており、200 billion 行以上のコードが稼働しています。しかし、現在のCOBOL エンジニアの90%が今後5〜10年で引退すると予測されており、古いシステムを維持・刷新できる人材が急速に不足しています。手作業での書き換えは数年の工程が必要な一方、AIエージェントが数ヶ月で完了できればビジネスの継続性が大きく向上する可能性があります。
注目点
Hypercubicの共同創業者Sai Gurrapuは、同社のエージェントが「数ヶ月で従来は数年必要だった刷新を実現できる」と述べています。既にラテンアメリカ最大級の銀行およびカリブ海の大手小売業者（年間5,000万人以上の顧客にサービス）と協働しており、今回の資金で能力を拡張して企業顧客のさらなる受け入れを目指します。
こういう要約が、毎朝あなたのメールに届きます。
COBOLは1959年に書かれた世界で最も古く広く使用されているプログラミング言語の一つで、ビジネスおよび金融データ処理向けに設計されています。その耐久性の高さ—世界中のクレジットカード取引の95%以上とATM を支える200 billion 行以上のコード—が一方で大きな課題を生み出しています。言語を理解できる開発者の世代が交代し、現在のCOBOL エンジニアの90%が向こう5〜10年で引退すると予測されるなか、金融機関や大企業は保有するシステムを現代的なプログラミング言語に書き換えることを求められています。しかし手作業での刷新は数年の工程を要し、システム障害のリスクが大きいため、ほとんどの組織は現状維持を選択しており、この「アスベスト化した」負債を削減できる自動化技術を求めていました。Hypercubic のAIエージェントが、埋もれたビジネスロジックを自動で復元し、ドキュメント化し、最新言語で再実装する手法は、この長年の課題に対する実用的な解決策として機能する可能性があります。
業界と使っているAIツールを選ぶと、仕事に関係するニュースが毎朝届きます。
登録無料・Googleアカウントなら30秒・いつでも解除できますAITodayについて →
この記事についてわからないことをAIに質問できます。AIはこの記事・AIToday の過去記事・Wikipedia を読み、出典を付けて答えます。Q&Aはこのページに公開され、他の読者も読めます。
NEURA RoboticsがNeuron AIを発表
GoogleはGemini 4 Argonをコーディング、ナレッジワーク、企業ワークフロー、サイバー防衛向けに世界展開
GoogleはGemini 4 Argonの提供を開始した
Anthropicは日本法人の従業員が1年で3人から50人超に増え、顧客導入は10倍、日本でのClaude利用は他国の平均の1.9倍と発表した
2026年10月12日、Character.aiは破産手続きを開始し、一部資産をWalt Disney関連会社に売却すると発表
SnowflakeはGemini 4 ArgonのパブリックプレビューをSnowflake Cortex AI上で開始した
