Michael Caine の AI 音声がホメロスの古典『オデュッセイア』の13時間オーディオブック化に用いられ、人間の表現力を失わせるものだとして批判を浴びています。

何が起きたか

音声 AI 企業の ElevenLabs が、Michael Caine のレプリカ音声と他 20 キャラクターの音声ライブラリを使用した『オデュッセイア』の 13 時間オーディオブックをリリースしています。このオーディオブックは映画版の公開に伴う補助教材として位置づけられています。

なぜ重要か

『オデュッセイア』は紀元前 8 世紀のホメロスの時代から口承で伝わってきた文学の傑作であり、世紀を通じて作家や翻訳者によって何度も再解釈されてきた作品です。AI が人間の声と表現を複製することで、このような創造的な営みの本質である「人間的な経験」を失わせる懸念があります。

注目点

映画版『オデュッセイア』は Christopher Nolan が監督し、Matt Damon、Tom Holland、Anne Hathaway、Zendaya、Lupita Ny'ongo らが出演予定で、年内最大級の映画作品となる見通しです。