Claude Code要約機能が15〜20%消費

Claude Codeのエージェント要約は、約30秒ごとに各バックグラウンドエージェントのトランスクリプト全体を専用モデルに送信し、最新の動作を3〜5語で説明するよう求める仕組みだ。Flamerix AIの分析によると、その返答はエージェントパネルのステータス行を更新するだけで、モデルや会話に情報を提供するものではない。この機能はClaude Codeバージョン2.1.232以降デフォルトで有効になっており、Flamerix AIは設定ではオフにできないとしている。

Flamerix AIがOpenTelemetryのエクスポートから計測したところ、この機能はトークン消費全体の約15〜20%を占め、APIリクエストの約5分の1がこれに使われている。Opusモデルを使うとシェアは18〜26%に上がり、コスト増が特に目立つ。オフスイッチがない問題への対処として、Flamerix AIはno-agent-summary.jsを作った。約70行のBunプリロードスクリプトで、グローバルのsetTimeout()関数をラップし、「[AgentSummary] Timer fired」のような特定のアンカーを含むコールバックをブロックする。他のタイマーには手を付けない。Bunの--preloadオプションで読み込むためClaude Codeのバイナリを変更せず、アップデートでも無効化されないが、アンカーが変われば動作しなくなる。

Flamerix AIによると、目に見える効果はエージェント要約リクエストがゼロになり、エージェントごとのパネルのステータス更新がなくなることだ。オーバーヘッドは約10msから約17msに増える。タイマーコールバックごとにFunction.prototype.toStringが呼ばれるが、WeakMapにキャッシュされる。互換性の報告はLinux、macOS、Windowsをカバーし、Windowsは限定的だ。別途、ITベンチャーArrowheadsが運営するClaude Codeラボはアンカー変更のリスクを指摘し、BUN_OPTIONS環境変数を使うとマシン上のすべてのBunにスクリプトが読み込まれると noting し、この回避策を推奨していない。さらにOpusで報告された問題として、User-Agentヘッダーにユーザーのメールアドレスが含まれることがある。