CursorとClaude Code使用量表示

Token Dashboardは、ある単純な不便さから生まれた。複数のAIコーディングツールを使うようになると、使用制限は常に確認しなければならないものになる。Token Monitorのような既存ツールでも表示はできるが、作者が問題視したのは配置だ。画面の最前面レイヤーに描画されるものは他のウィンドウの邪魔になり、そうでなければ覆われてしまう。

この構築は、別の目的で作られたハードウェアに依存している。TURZXディスプレイファミリーはPCステータス表示用に設計されており、今回選ばれたモデルはキーボードの後ろやモニターの下に収まる9.2インチウルトラワイドバー（1920×462 px）だ。記事ではこのファミリーに2.1インチの円形画面から8.8インチ、12.3インチのバーまで他の形状・サイズもあると指摘しており、同じアイデアをどんな形のデスクにも合わせて再構成できる。

技術的に興味深いのは、この画面が通常のモニターのようには駆動されない点だ。HDMI信号の代わりに、画像はJPEGまたはPNGパケットとしてUSB Bulk transferで送信され、一度画像が届くと次の画像が送られるまで画面に残る。つまり更新は値が変わったときだけ送ればよい。各パケットは512バイトのヘッダーと画像で構成され、最初の504バイトは共有鍵slv3tuzxを使ったDES-CBCで暗号化され、その後にマーカーと画像本体が続く。

これが作者以外の人にとっても有用なのは、読んでから試すまでのギャップが非常に小さいからだ。記事ではパケット形式、パケットを組み立てる最小限のGoの例、詳細なプロトコル解説と実際の実装へのリンクが示されており、アプリとして使う場合はインストーラーとUSB接続だけが必要だ。主な不確実性はハードウェア側にある。作者は他の販売者が売る同等に見えるディスプレイはファームウェアと通信の違いで動作しない可能性があると警告しており、読者にとっての結果は、動作確認済みのユニットを入手できるか、あるいは安価なものが同じプロトコルに対応していることを自分で確認できるかにかかっている。