Current AI、低評価言語向け無料AIを構築

2025年2月にMartin Tisneによって創設された非営利団体Current AIは、AIの私的所有に対抗する立場に自らを位置づけている。この組織はAyah Bdeirが率いており、彼女は1月に参加する前にMozillaのAI戦略を主導していた。また、200万人以上の子どもたちに到達した教育企業littleBitsを創設し、2019年にSpheroに売却した経歴を持つ。Bdeirはインタビューでこの非営利団体の中核的使命を述べた。「AIが本当に変革的な技術であり、すべての人の人生のあらゆる側面を変えるつもりなら、公的代替案が必要でなければならない。ワールド・ワイド・ウェブのように、誰もが無料で利用できるもの。」

ファンディング構造はこの野心を反映している。Current AIは総4億ドル（約640億円）のコミット資金を確保している。これにはフランス政府からの1億ドル（約160億円）のシード、Ford Foundation、MacArthur Foundation、DeepMind、Salesforceからのコミットメントが含まれる。Bdeir はこれらの組織は「投資家ではなく資金提供者」であり、Current AIが政府、企業、フィランソロピーを結集して公的利益テクノロジーを支援する公民連携として機能していることを明言した。先月、この非営利団体はケニア、レバノン、ブラジル・アマゾンのプロジェクトに320万ドル（約5.1億円）の助成金を配分した。ケニアのMaskakhaneは健康、農業、教育のための50以上のアフリカ言語にわたるAIデータセットを構築している。レバノンのInstitute for Worldmakingはアラブ文化史と現代的実践をマシンリーダブルなデータベースにデジタル化しており、テック企業ではなくコミュニティが管理している。ブラジルのPortal sem Porteirasは先住民アマゾンコミュニティと協力してオフラインAIツールを開発しており、データが領域内に留まることを保証している。ケニアのAfrican Internet Rights Allianceはアフリカ大陸全体のAIシステムに説明責任を持たせる監査ツールを作成している。

Current AIの最初の具体的な製品の一つはSuno Sutra（ヒンディー語で「リスニング・クロニクル」を意味する）で、インド政府のAI言語部門Bhashiniとの提携により開発されたポケットサイズのオフラインデバイスである。インドAIサミットで2月に発表されたSuno Sutraはインターネット接続を必要とせず22のインド言語でAIを実行し、開発者コミュニティ向けにオープンソース化されている。Bdeir はそれが対応する問題を強調した。「インドには何百もの異なった言語と方言があり、現在AIはそれらを代表していない。」

Bdeir はCurrent AIのアプローチとビッグテックの多言語展開の間に鮮明な区別を引いた。「ビッグテックは同意や文脈に関係なく市場を拡大するために多言語モデルを構築する」と彼女は述べた。彼女は具体例を挙げた。「先住民言語の場合、宣教師聖書翻訳はコミュニティが何らかのルールを設定する前にトレーニングデータになってしまう。」Bdeir にとって、問題は言語以上のものである。「言語はいかに知識、伝統、記憶、そして認識が世代から世代へと受け継がれるかを示す。つまり、テクノロジーがあなたの言語を話すことができなければ、あなたの文化を保持することもできない」と彼女は述べた。データ所有権については彼女は直接的だった。「様々なコミュニティにおけるデータ所有に関する異なったモデルと提案があるが、一つ確かなことがある。それはシリコンバレーの企業が少数の人々をより裕福にしようとするものであってはならないということだ。」

Current AIの直近の技術的推進にはAlpha Chatが含まれ、これはジュネーブで開催されたAI for Good Summitで今月発表されたオープンソースチャットボットである。このツールは7週間で Hugging Face、Mozilla、MIT Media Labを含む10組織の連合によって組み立てられた。各組織はスタックの一部を提供した—言語モデル、安全性ツール、計算能力である。この非営利団体はまた、Sovereign AI と呼ばれるものについての業務で知られている東京を拠点とするスタートアップSakana AIと契約を締結した。2つの組織は日本語と日本文化、および支配的なAIシステムがほぼ無視してきた世界南部のコミュニティをサポートするよう設計された共有オープンソースAIスタックを構築する計画である。4つの組織に分割された320万ドル（約5.1億円）の予算内で進展したかについて聞かれた場合、Bdeir はスケールを主要な尺度として拒否した。「スケールは常に尺度ではない。それはビッグテックのパラダイムである」と彼女は述べた。「これはブラジル・アマゾンの先住民長老がケニアで構築されたツールを使用して、自分の言語で生態学的知識を受け継ぐことができるようになることのように見えるかもしれない。」

Current AIは英語主導のAIモデルの支配が文化的・言語的分断を生み出している時点で現れた。世界で話される言語の半分が絶滅の危機にさらされており、CEOのBdeir が指摘したように、英語駆動の大規模言語モデルは文化やコミュニティ全体を取り残している。Martin Tisneによる2025年2月の創設、その後Mozillaのアイ戦略を主導していたBdeir が1月に参加したことは、意図的な方向転換を反映している。ビッグテックが主に市場拡大を目的として多言語システムを構築する一方で、Current AIはコミュニティと地方政府の手にコントロールを維持する構造として明確に位置づけられている。

この組織のアプローチはガバナンスとデータ所有権の両面で、典型的な商用AI開発と異なっている。Current AIはトレーニングデータとモデルを企業サーバーに一元化するのではなく、ローカル展開、コミュニティの同意、明示的なデータ所有権プロトコルを強調する。先月発表された320万ドル（約5.1億円）の助成金コホート（Masakhane（ケニア）、Institute for Worldmaking（レバノン）、Portal sem Porteiras（ブラジル）、African Internet Rights Alliance（ケニア）に分配）は、この原則の実践を示している。アフリカの言語での健康・農業データセットの構築、コミュニティ管理下でのアラブ文化史のデジタル化、先住民アマゾンコミュニティ向けのオフラインツール作成である。Bdeir はこれらの助成金受領機関がデータ所有権の問題を完全に解決していないことを認めたが、その継続的な業務を重要なもの自体として位置づけた—コンプライアンスと管理をパイプラインに組み込み、複雑さを企業がコミュニティに代わって決定するための口実として扱うのではない。