AIとmeat proxy、ローマ奴隷に学ぶスキル衰退

エッセイの出発点は、Candida Mossが2026年7月に出版した著書にあるローマ史の一節だ。奴隷が新約聖書を含む文書や文学作品の作成にどう関わっていたかを扱っている。最初の章で著者は、執筆環境が身体に有害だったためエリートが奴隷に仕事を任せ、やがて自らその技能を使わなくなって手書きや翻訳が悪化していったと述べている。エッセイはこれを現代に拡張する。

エッセイは2つの別個の危険を挙げる。1つは仕事——あるいは思考——を明け渡すと能力が低下すること。もう1つは他人の出力を自分のものと主張することだ。著者はCybernewsを引き、「meat proxy」になる一因は自分の技能への自信のなさだと論じる。エッセイはまた、ローマの口述筆記が速記を使っていた可能性があり、奴隷自身の編集判断が主人の作とされるテキストに入り込んだかもしれないというMossの指摘にも触れている。

著者自身の告白がエッセイの転換点だ。思考が好きでAIを嫌っていたと思っていたのに、自分のコードを読む能力が衰え始めているという。著者は、線を越えない方法に明確な答えはないと結論づけつつ、少なくとも今自分がどこに立っているかを自覚したいと述べる。